How To Say Still In Spanish

Ever found yourself in a Spanish-speaking country, trying to order a coffee, and ended up with a whole pot? Yeah, me too. That's because I didn't know how to say "still" in Spanish. But don't worry, I'm here to help you avoid that extra-caffeinated disaster!

Why Should You Care About "Still"?

You might be thinking, "I can just point and grunt, I'll be fine." But trust me, learning to say "still" in Spanish can make your life so much easier. It's like the secret ingredient in a perfect paella - you might not notice it's missing, but once you add it, everything tastes better.

Imagine you're at a tapas bar, and you've just ordered a plate of patatas bravas. But you're not hungry enough for a whole plate. If you can say "still", you can ask for "just a little bit more", or "a little bit less". Suddenly, you're not just a tourist, you're a local, navigating the culinary landscape with ease.

Meet Your New Friend: "Todavía"

So, what's this magical word that's going to change your life? It's "todavía", and it means "still" in Spanish. Easy, right? But wait, there's more!

"Todavía" can also mean "yet" or "still now". It's like a linguistic shape-shifter, adapting to fit different situations. But don't worry, we'll keep it simple for now.

Using "Todavía" in a Sentence

Let's say you're at the market, and you've bought too many tomatoes. You want to ask the vendor if they have any smaller bags. Here's how you can do it:

"Tengo muchas tomates. ¿Tiene todavía bolsas más pequeñas?"

Translation: "I have many tomatoes. Do you still have smaller bags?"

See? You're already speaking Spanish like a pro!

How to Use 'Still' in Spanish | Lesson 132 - YouTube

Practice Makes Perfect

Now, you might be thinking, "That's all well and good, but how do I remember 'todavía'?" The secret is practice. Start using it in your daily life, even if you're not in Spain. Every time you want to say "still" in English, say "todavía" instead.

For example, if you're waiting for your friend to arrive, you can say, "Todavía no ha llegado." It means "He/She hasn't arrived yet."

Or, if you're trying to decide between two outfits, you can say, "Todavía no sé qué ponerme." It means "I still don't know what to wear."

Bonus Round: "Aún"

Now, you might be wondering, "What about 'aún'? Isn't that the same as 'todavía'?" Well, sort of. "Aún" is another way to say "still", but it's a bit more formal. It's like the fancy cousin of "todavía".

For example, you might hear someone say, "Aún no he visto esa película." It means "I still haven't seen that movie." But in everyday conversation, "todavía" is your friend.

You're a Spanish Superstar!

And there you have it! You've just learned how to say "still" in Spanish. You're one step closer to ordering the perfect coffee, navigating the market like a local, and maybe even understanding a little more about the culture.

So, the next time you find yourself in Spain, don't be afraid to use your newfound language skills. And who knows? You might just make a new friend who's impressed by your Spanish. ¡Buena suerte!